Карточка фотографии ‘Тройной шлюз на Сайменском канале. Мелькие’. Финляндия.

Название	‘Тройной шлюз на Сайменском канале. Мелькие’. Финляндия.
Примечание к названию	Более точное авторское название по списку 416.
Состояние идентификации	Идентифицировано
Причина идентификации	Недостаточно конкретное название в контрольном альбоме
Подпись в контрольном альбоме	На Сайменском канале. Финляндия.
Пояснения	В современном русском языке название местности произносится как Мялькия или Мялькиё (Mälkiä).Ныне находится в границах города Лаппеэнранта (Вильманстранд).
Датировка снимка	Между 1903 и 1904
Номер в Библиотеке Конгресса	20199
Зеркальный номер на негативе	75
Контрольный отпечаток в альбоме	Разное и этюды (снимки 1903—1916 гг.)
Фактически относится к альбому	Разное и этюды (снимки 1903—1916 гг.)
Номер в альбоме	84
Тип изображения	тройной негатив
Тематические метки	Каналы Плотины и шлюзы

‘Тройной шлюз на Сайменском канале. Мелькие’. Финляндия.